第50章 这位可是留过洋的大佬!
秦爷爷听了谈静书的话,却是一脸自信的说道:“这个你放心,除了洋文我没敢教他,数理化这些学科,我一直都有偷偷地教他,汉阳脑子聪明,学的好着呢!”
谈静书顿时松了一口气。
随后又眼神一亮道:“爷爷你刚才说你还会洋文?是俄文,还是英文?”
以前因为国家政策的缘故,很多知识分子都学的是俄文,学英文的反而不多。
后来政策变了,也就不需要大规模栽培俄文人才了。
反倒是会英文的人才,突然变得稀缺起来。
据她所知,国家现在在引进很多外文资料,却没有足够的人才能够翻译出来,因此现在的新华书店,就承担了一部分翻译外文书籍的任务。
而这些任务,就靠那些懂英文的编外人员在去买书的时候接一接了。
她还在京市的时候,就曾偷偷地接过几个简单的翻译任务,赚了一些零花钱。
不过她的英文都是从图书馆里自学来的,基本的句子她还能行,但是涉及到专业名词,她就两眼一抓瞎了。
可秦爷爷不一样啊。
这位可是留过洋的大佬!
……
秦爷爷听了谈静书的话则是随口回道:“是英文,我当年就是去英国留学的,攻读的物理学博士。”
谈静书顿时倒吸一口凉气。
好家伙!
她光知道秦爷爷留过洋,却不知道他居然还是个物理学博士。
一时间,谈静书不由得两眼放光起来,然后蹭的一下从椅子上站了起来。
秦爷爷见状顿时被吓了一跳,“怎么了?”
谈静书这时在这时脑子快速转动着说道:“爷爷,我知道怎么叫你们尽快脱离黑五类成分了。”
她虽然不像林宝珠是来自未来的,知道国家的大致政策走向。
但是有一件事情她却很清楚,那就是国家现在很缺人才,而且还是缺像秦爷爷这样的高级人才。
不然也不会无奈到将那些重要的外文资料放到新华书店找人翻译。
只是国家现在百废待兴,还来不及一下子把那些埋没的人才找出来而已。
物理学博士啊。
这放在林宝珠来的后世,那都是不得了的学历了,更不要说现在。
她相信只要给秦爷爷一个机会,定然能够叫上面注意到他!
山不来就我,我便来就山!
她要想办法叫上面知道,林家村里,还隐藏着秦爷爷这么一位高级人才!
……
而秦爷爷听了谈静书的话,说话的嗓音都颤抖了起来,“你说什么?”
“爷爷你会英文,应该也会翻译一些专业书籍吧?”谈静书问道。
秦爷爷立刻回道:“当然可以,要是连别人的课本都看不懂,我还去留什么学?”
谈静书这下彻底的放心了。
“那就好办了!”
“静书,你这话是什么意思?”秦爷爷急了起来。
谈静书见状也不卖关子,连忙说道:“爷爷你不知道,现在国家可缺会翻译英文的人才了!我听说外国语学院的学生,光是给人翻译一份机器的使用说明书,就能赚个成千上万块!”
“现在各大新华书店里,也有很多需要翻译的外文书籍和论文之类的,我下乡之前就翻译过几篇简单的文章,赚了十来块钱。”
请收藏本站:https://www.hahii.com。哈嘿小说网手机版:https://m.hahii.com
谈静书顿时松了一口气。
随后又眼神一亮道:“爷爷你刚才说你还会洋文?是俄文,还是英文?”
以前因为国家政策的缘故,很多知识分子都学的是俄文,学英文的反而不多。
后来政策变了,也就不需要大规模栽培俄文人才了。
反倒是会英文的人才,突然变得稀缺起来。
据她所知,国家现在在引进很多外文资料,却没有足够的人才能够翻译出来,因此现在的新华书店,就承担了一部分翻译外文书籍的任务。
而这些任务,就靠那些懂英文的编外人员在去买书的时候接一接了。
她还在京市的时候,就曾偷偷地接过几个简单的翻译任务,赚了一些零花钱。
不过她的英文都是从图书馆里自学来的,基本的句子她还能行,但是涉及到专业名词,她就两眼一抓瞎了。
可秦爷爷不一样啊。
这位可是留过洋的大佬!
……
秦爷爷听了谈静书的话则是随口回道:“是英文,我当年就是去英国留学的,攻读的物理学博士。”
谈静书顿时倒吸一口凉气。
好家伙!
她光知道秦爷爷留过洋,却不知道他居然还是个物理学博士。
一时间,谈静书不由得两眼放光起来,然后蹭的一下从椅子上站了起来。
秦爷爷见状顿时被吓了一跳,“怎么了?”
谈静书这时在这时脑子快速转动着说道:“爷爷,我知道怎么叫你们尽快脱离黑五类成分了。”
她虽然不像林宝珠是来自未来的,知道国家的大致政策走向。
但是有一件事情她却很清楚,那就是国家现在很缺人才,而且还是缺像秦爷爷这样的高级人才。
不然也不会无奈到将那些重要的外文资料放到新华书店找人翻译。
只是国家现在百废待兴,还来不及一下子把那些埋没的人才找出来而已。
物理学博士啊。
这放在林宝珠来的后世,那都是不得了的学历了,更不要说现在。
她相信只要给秦爷爷一个机会,定然能够叫上面注意到他!
山不来就我,我便来就山!
她要想办法叫上面知道,林家村里,还隐藏着秦爷爷这么一位高级人才!
……
而秦爷爷听了谈静书的话,说话的嗓音都颤抖了起来,“你说什么?”
“爷爷你会英文,应该也会翻译一些专业书籍吧?”谈静书问道。
秦爷爷立刻回道:“当然可以,要是连别人的课本都看不懂,我还去留什么学?”
谈静书这下彻底的放心了。
“那就好办了!”
“静书,你这话是什么意思?”秦爷爷急了起来。
谈静书见状也不卖关子,连忙说道:“爷爷你不知道,现在国家可缺会翻译英文的人才了!我听说外国语学院的学生,光是给人翻译一份机器的使用说明书,就能赚个成千上万块!”
“现在各大新华书店里,也有很多需要翻译的外文书籍和论文之类的,我下乡之前就翻译过几篇简单的文章,赚了十来块钱。”
请收藏本站:https://www.hahii.com。哈嘿小说网手机版:https://m.hahii.com